Lade Veranstaltungen
Finde

Anstehende Veranstaltungen

Veranstaltungen Listen Navigation

Mai 2019

FernOstBerlin

Mai 23 @ 10:00 - 22:00
Literarisches Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5
Berlin, 14109
+ Google Karte

FernostBerlin – die asiatischen Autor*innen Berlins PARATAXE Symposium V Ab 10.00 Anmeldung 10.30 – 10.45 Begrüßung, Einführung: Jürgen Becker und Martin Jankowski 11.00 – 13.00 Uhr Panel I Berliner Sinosphäre Keynote: Frau Dagmar Yu-Dembski Panel: Herr Dong Li 李栋, Frau Tsou Yung-Shan 鄒永珊, Frau Yi Meng Wu 吳禕萌 Featured Poet: Frau Chun Shu 春树 Moderation: Frau Lea Schneider                            Mittagspause – Catering (Asia Gourmet), Büchertisch 14.30 – 16.00 Uhr Panel II Berlin Hanoi Panel: Herr Dr. Truong Hong Quang (Trương Hồng…

Erfahre mehr »
Juni 2019

Poetry International Rotterdam

Juni 13 - Juni 16

Lea Schneider is a poet and a translator of contemporary Chinese poetry. In her poetry, people circle each other looking for a stable centre, for direction – like in the prose poem “Autumn in Nanjing”, which she will be performing at the festival, in which thoughts, observations, references and questions are forged into a visually evocative poetic report. At the same time, what emerges here is a highly individual, fully committed political voice that comments on current and universal topics,…

Erfahre mehr »

Im Audi A6 Richtung Han-Dynastie

Juni 17 @ 16:30 - 17:30
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10
Berlin, 10557
+ Google Karte
4€ - 6€

Xi Chuan gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Dichter Chinas. Neun Bände sind bislang von ihm erschienen, noch immer aber kein einziger auf Deutsch. Xi Chuan nutzt in seiner Lyrik „ein konkurrenzlos tiefes historisches Wissen, um sich über die Eindimensionalität der Tradition lustig zu machen“, schreibt die Übersetzerin Lea Schneider. „Jeder Verweis auf Geschichte und Herkunft in seinen Texten ist dazu da, zu zeigen, wie kontingent die Grenzen und Normen von heute sind.“ Schneider spricht mit dem vielgereisten Dichter über…

Erfahre mehr »

Poesie der Nachbarn

Juni 25 - Juli 1

32 Jahre »Poesie der Nachbarn. Dichter übersetzen Dichter« Gastland: Schottland mit den schottischen Dichterinnen und Dichtern Claire Askew, Thomas A. Clark, Lain Galbraith und  Peter Mackay und den deutschen Dichterinnen und Dichtern Paul-Henry Campbell, Daniela Danz, Sina Klein, Uwe Kolbe, Tobias Roth und Lea Schneider. Philologische Begleitung: Dr. Sigrid Rieuwerts Projektleitung: Hans Thill Seit nunmehr zweiunddreißig Jahren ist das Künstlerhaus Edenkoben Ort der Begegnung und des künstlerischen und kulturellen Austauschs. Und genauso lange schon bietet das Projekt ›Poesie der Nachbarn‹ fremdsprachiger Lyrik…

Erfahre mehr »
+ Veranstaltungen exportieren